今天下午，我在大学图书馆准备期中考要考的汉语通论与中国思想哲学，图书馆每个人都很安静，有的拼命读眼前的书，却有的眼神空虚看眼前读不完的论文。

我边读边专注于科目里面，但「疼」与「爱」的区别一直在我的心头盘旋不止，让我思想：

汉语很多词的意思和语法功能会跟着时代演变。如同老师所说的，「打」这字于宋朝欧阳修的时代以前，从原本有「打、攻击」的意思，扩大成可以后接其他的名词，和它结合变成关联的动词，比如说「打伞」；在台语，「爱」的意思，扩大变成「要做什幺行动」，如英语助动词should。

如果说我真的要「爱」一个人，也需要带着想要作的事情，并且「要把它做出来」，才能说是真正的「爱」，不只是「疼」而已？对这位刚认识的Helen，我对她那次的动作，的确有点对她不好意思，但是我那天自己的心脏，有些许怦怦跳，我的眼睛也有点失神。难不成我以为自己的大姐又在我的面前？还是因为很难找到会台语的知音，才有这样的代偿？头脑里好像有很多汽水的泡泡冲上去……

雅婷啊！妳不该在想了，考试在后天，还要准备。但是意识却不是自己的了，任凭它再想起更早的往事：

※ ※ ※

雅婷小时候在台中市区读书，放学的时候，有时候会步行到三民路的古书店，找二手的世界文学小说，以及语言学习的册——这是只有一点点钱的她的少数兴趣。对她来讲，无论是《{咆哮山庄}》、《少年维特的烦恼》，以及短句「どのぐらい挂かりますか」、「わかりますか」，文学小说竖立给她一个喘息的空间，语言学习送给她一扇看世界外面的窗。原本想说这样的生活会一直继续下去。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.heyan123.com

(＞人＜；)