-Treat-

《你是我最甜腻的糖》

“Shall I compare thee to an autumn's day?

Thou art more elusive and more temperate.

Every fair from fair sometime declines,

By chance or nature's changing course untrimm'd.

Thy eternal autumn shall not fade,”

『我该把你比拟做秋天吗？

你比秋天更难以捉摸，更温煦。

纵使一切美的事物总是难免凋敝，

循着机缘或四季递嬗而终将衰败。

但你却比人们刻划于心中那永恒的秋日还要更加不易褪色，』

“Since you are my Sweet Sweet Sweetest Treat.”

『因为你是我最甜腻的糖。』

左一宫二月九号开始放假，一路放到二十四号，共十五天。

而殷若叶也恰好放到二月二十四号，共三十四天。因此他便妥善利用前三个星期将各种作业、报告、专题通通给罄尽心力赶了出来，尽管苏教授的龟毛依旧令他一直忙到了出发前一天为止。

所幸忙完是有价值的──他可以毫无顾念地玩个两周！在整理行囊时他甚至开心地哼起歌来。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.heyan123.com

(＞人＜；)