在学日文的过程中，我总会随身携带一本巴掌大小的笔记本，看到新的单词就会手写记下来，若遇到沟通问题，我也会用笔记本画图案去解释，这小本本在求学时期帮了我很多忙。

上面记满很糟糕的单字又是另一个故事了。

咳咳，总之，学语言时我必须要全神贯注去记忆，脑中想着中文，并以最快的速度用日文讲出来。若用比喻，就像打开电脑或手机，预设字体和输入法全是日文一样，想什幺都要转换成日文。

预设语言频道是「日文」时虽然能快速用日文回答，但却产生另一个麻烦。

当时我跟日本朋友小萤每周都会去教会，有一次教会里来了一位美国人新朋友，结束聚会后大家聚在一起互相认识，为了让美国人朋友听得懂，大家都改用英文自我介绍。

我们一起坐在长桌，每个人轮流讲自己名字，用英文简单问候。

「Nice to meet you.」

「Ｗelcome.」

轮到我时，却悲剧了！

「よ......よろしくお愿いします、わたしは......啊不是！え？いいえ！我喜欢......すき......啊NO NO NO！母丢啦挖系咩供......」

救命啊！我不会说英文了！

我语言整个切不过来，就好像脑子里的语言切换选项卡住，心里想英文，讲出来却是日文，一着急连中文和台语都跑出来了。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.heyan123.com

(＞人＜；)